Music Interview | posted 21.11.2011
Elzhi
»Hip Hop is not used to covers«
His re-interpretation Elmatic alongside the band Will Sessions has been one of the most celebrated releases this year. Enough of a reason to embark on a tour through Germany during which we were able to talk to Elzhi about his latest body of work.
Text Stefan Zehentmeier
3264-elzhi20113-www.hhv-mag.com

Not just anybody can approach a classic like Nas’ Illmatic. Not saying that Elzhi wouldn’t be just the right person to do so: he has earned his stripes as a veteran of the Detroit Hip Hop scene. As member of the indie institution Slum Village Elzhi has celebrated his greatest musical achievements until he left the group in 2010 due to a raging conflict between the former label and his new management. Which couldn’t put a stop to his productivity: His re-interpretation Elmatic alongside the band Will Sessions has been one of the most celebrated releases this year. Enough of a reason to embark on a extensive tour through Germany during which we were able to talk to Elzhi about his latest body of work.

What did Illmatic mean to you when it first came out?
Elzhi: It made me wanna step my game up as far as like creativity, concept and writing ability. Not only did the album have great production but Nas was very visual when it came down to explaining things and his surroundings. It just made me want to be that visual and paint pictures with my words.

Most people embraced your mixtape Elmatic. Some also said Illmatic is an untouchable album…
Elzhi: One of the biggest compliments I get is from people that tell me: »When I first heard what you are doing, I thought you can’t touch that. But when I listened to it I noticed that it was better than I thought.« That’s somebody coming with a previous notion before they even heard it. I guess people that just stick to this opinion never actually put their ear to the project.

When you thought about how to deliver your interpretation did you talk to Nas in advance?
Elzhi: Nah. I’m paying hommage. I never heard of anybody ask for permission to pay hommage. Another thing is: I didn’t even come up with the concept. My DJ, House Shoes, came up with this. He’s well respected in Detroit for helping acts get on, from Slum Village to Fat Cat as well as myself. I thought that it made sense because of how I felt about the album. And there’s a lot of cats in the industry that feel the same way. Kanye West, Game, Jay Electronica, you name it.

»I knew when I put it out there that it was gonna be new to people. But in that same respect it would get people talking and create an energy.« ( Elzhi) Did you get any feedback from Nas or anybody involved with the record?
Elzhi: Yeah, we sent him a copy personally. From what I was told everybody is loving it over there. I talk to Pete Rock all the time, he’s like one of my closest friends in the industry. I haven’t talked to Premo yet and I haven’t talked to Large Professor. But I hear he’s a fan of it and I recently saw something on Youtube where Premo was listening to it and gave his approval on it.

How did you end up doing the project with Will Sessions?
Elzhi: They play Funk music for like three hours at this event they do every month called »Motor City Funk Night« at the » The Majestic« in Detroit. They also play during the Detroit Electronic Music Festival and they’ve performed with Guilty Simpson, Fat Cat as well as myself. So when I thought about doing a live instrumentation for Elmatic, those were the dudes that I thought about first. I decided to go live because others had rapped over the instrumentals. And I called up the leader of the band, Sam. I gave him the idea, he thought it was great. Two or three weeks later we was at the studio doing our thing.

How was the recording process? Did you exchange ideas working on the music?
Elzhi: I let them start it off first. The first joint they played was Detroit State of Mind. I thought it was crazy. I gave them the idea to make the bassline change up in the middle of the verses. They did it, hit me up and sent it to me through email and that was even more crazy. It made me feel like I was part of the production side of things even though I don’t play an instrument. I gave my thoughts and we tried it out.

Was bringing back the »Golden Era« another one of your intentions?
Elzhi: When I heard House Shoes say that I should do Elmatic everything just popped off. A light bulb burst and it was just like »Wow, that was one of my favorite albums that helped me become a better MC and I know a lot of young people might not be up to it.« Another thing is: Hip Hop is not used to covers. There’s covers in every genre. I knew when I put it out there that it was gonna be new to people. But in that same respect it would get people talking and create an energy.

Do think there’s people out there who discovered Illmatic through Elmatic?
Elzhi: I know somebody personally. This young cat who is like 18 and has never heard Illmatic. And the only reason why he wanted to hear it was through Elmatic. There’s probably a lot of people that are the same way. That’s an accomplishment for me.

You are working on your new album right now. You are said to be collaborating with an »exciting roster of producers«. Can you tell us a little bit about that?
Elzhi: No (laughs). I’m still in the stages of forming an album. I don’t wanna put something out there prematurely and none of the cuts make the album. I’m back and forth between LA and Detroit. Being in LA is a great move. That’s where entertainment is at and it allows me to connect with folks who I wouldn’t normally connect with. Honestly, I’m just listening to beats at the moment. Nothing else. I’m focussing on making sure to have something announced by the top of the year. There’s a lot of labels that are looking at me right now, from indies to majors. I can’t say if my next project is gonna be an album or a mixtape. I have to see what my situation is in as far as my deal goes.

You can find Elmatic by Elzhi at hhv.de as CD and LP. The Elmatic Instrumentals by Will Sessions are also to find at hhv.de as LP.
Related Articles
Music Review | posted 15.05.2011
Elzhi
Elmatic
Elzhi has reinterpretet Nas’s Illmatic and made the »New York State Of Mind« of ’94 become a »Detroit State Of Mind« of 2011.
Music Review | posted 24.07.2012
Nas
Life Is Good
»Life Is Good« is Nasir Jones’ unofficial musical autobiography. It focuses on poetry.
Music Comment | posted 20.11.2019
RSD Black Friday 2019
12 Vinyl records to look out for
We’ve browsed through this year’s list of exclusive Record Store Day Black Friday 2019 releases and put together a selection of twelve Vinyl records that we’ve identified as possible highlights.
Music Review | posted 30.11.2010
Kanye West
My Beautiful Dark Twisted Fantasy
Kanye West returns to his root-skills, places his bets on big Pop-moments and thereby takes one or two steps forward again.
Music Review | posted 10.03.2007
Evidence
The Weatherman LP
Less nostalgia, more willingness to take risks without leaving his own neo-classical niche: hating Evidence has become uncool again.
Music Review | posted 14.06.2007
Pharoahe Monch
Desire
Those who’ve heard the Monch’s flow would buy any album on which he just raps.
Music Review | posted 25.03.2011
Apollo Brown
Clouds
Apollo Browns most recent oeuvre holds the tradition of old Hip-Hop beat tapes.
Music Review | posted 01.11.2010
Maxmillion Dunbar
Cool Water
Slow Motion House? Cosmic Boogie? All is possible, nothing is carved in stone. But we are astonished by one of this year´s best albums.
Music Review | posted 04.05.2011
Kaimbr & Kev Brown
The Alexander Green Project
Al Green samples with good ol’ Hip Hop beats and Old Schol flows: a placid Rap-album for a relaxed bounce-along.
Music Review | posted 15.04.2011
Has-Lo
In Case I Don't Make It
Has-Lo proves on his debut that he’s capable of painting musical pictures that are getting stuck in the listeners’ heads.
Music Review | posted 23.04.2011
Visioneers
Apache/Shaft in Africa
Marc Mac has blown the dust off two timeless classics and lets them shine in a funky B-Boy-manner just like in their old days.
Music Review | posted 27.04.2011
Blueprint
Adventures In Counter Culture
Blueprint re-discovers synthesizer, rock and HipHop. His album Adventures In Counter Culture totally lives up to its name.
Music Review | posted 06.05.2011
Blitz The Ambassador
Native Sun
Native Sun is a Rap-album deep down inside, gaining its cheerful lightness through the exotic harmonies from Blitz’es home country.
Music Review | posted 09.05.2011
Atmosphere
The Family Sign
The Family Sign is almost a concept album, leaning towards blues, while only bearing little resemblance to Ant’s production-experiments…
Music Review | posted 11.05.2011
Tyler, The Creator
Goblin
The blessed yet furious youngling rids himself of all the chains caused by the hype – a raging rap-album!
Music Review | posted 21.05.2011
CunninLynguists
Oneirology
On Oneirology ,the CunninLynguists lead the listeners through the depths of their nightly subconscious.
Music Review | posted 18.04.2009
MF Doom
Operation: Doomsday
The super-villain enters the stage, equipped with a silver mask and a craving for revenge against the industry.
Music Review | posted 22.05.2011
Oddisee
Odd Seasons
With 31 enormously diverse tracks, on Odd Seasons Oddisee leads us through Spring, Summer, Autumn and Winter .
Music Review | posted 25.05.2011
Beastie Boys
Hot Sauce Committee Pt.2
The Beastie Boys have nothing to prove anymore, and yet they do exactly that without care whenever they publish a new album.
Music Review | posted 01.06.2011
Ill Bill & Vinnie Paz
Heavy Metal Kings
Those familiar with Ill Bill and Vinnie Paz know what to expect: dismal, brute and energetic raps.
Music List
Palmbomen II
10 All Time Favs
Pictures and sounds could never really be separated from each other with Palmbomen II. His new record, »Make A Film,« provides the music for the moving pictures that we all have yet to shoot. What music inspires him when composing film music, the Dutch producer has told us now.
Music Column
Records Revisited
A Tribe Called Quest – Low End Theory (1991)
It doesn’t get much better than that. At the beginning of the 1990s, A Tribe Called Quest brought the flow to the point with their second album »The Low End Theory«. Without aggressive male poses, but with jazz, breaks and vibe.
Music Column
Records Revisited
Primal Scream – Screamadelica (1991)
1991 – what a year for rock music. The albums by Nirvana, Soundgarden and Red Hot Chili Peppers released September 24, 1991 made rock become popular again. But »Screamadelica« by Primal Scream changed the whole genre.
Music Essay
The Beat Era in the GDR
Hostile takeover
Records from the Amiga label are widely available in Germany. In addition to pressings of international stars such as Michael Jackson, the Beatles or Bob Dylan, there was also a lot of music from the GDR itself that was released. Some of it is worth to be rediscovered.
Music Interview
José González
Taste Is Like Your Bum
In 2003, Jose Gonzalez covered the song “Heartbeat” by The Knife and instantly catapulted himself into the hearts and study rooms of so many. Now he has a new album, »Local Valley«, released. We had the opportunity to interview him.
Music Portrait
Loredana Bertè
Somehow Incomparable
Loredana Bertè is being lauded as the »Queen of Italian Rock.« This is not only musically inadequate, for Bertè never represented the status quo and instead repeatedly questioned it. She was and still is an outsider out of conviction.
Music Column
Records Revisited
DJ Shadow – Endtroducing (1996)
25 years ago, »Endtroducing« was released, a hip-hop album that brought Björk together with Metallica and Finnish fusion. DJ Shadow was digging in the cellar for it. And found gold. He covered what he found with a touch of melancholy and created an album that seems to have fallen out of time.
Music Portrait
Sarah Davachi
Echo of the infinity
Intensity is the word that comes to mind. In her music and in her movements. Sarah Davachi is an artist on the border between ambient, composition and drone. Her sound feels like someone stroking the soul with a fingertip. Now her new album »Antiphonals« is released.
Music Portrait
Dais Records
Sound as a collection
Between experiment and expectation, the contemporary and the past, Dais Records dares a delicate balancing act in aesthetics. Gibby Miller and Ryan Martin make waves where linearity experiences conscious disturbance – and follow the tracks of exceptional labels.
Music Portrait
Leslie Winer
The Unknown World Star
Björk, Grace Jones, Boy George and Sinéad O’Connor are among her admirers. William S. Burroughs was her mentor. Somehow, she also invented trip-hop. Yet Leslie Winer is known only to insiders today. That could change now.
Music Portrait
DJ Koco
Guest Mix
With DJ Koco, amazing mixing skills meet a selection of tremendous sophistication. Hardly anyone cuts his breakbeats tighter into each other than he does. The most amazing thing: The Japanese DJ limits himself to 7-inches in his sets.
Music Column
Records Revisited
John Coltrane – Africa/Brass (1961)
In 1961, »Africa/Brass" marked the dawn of a new age: for John Coltrane, it was the beginning of his Impulse! years, and for many African countries, the start of independence. Musically, it was probably his most ambitious effort.
Music Column
Records Revisited
Björk – Vespertine (2001)
Introverted standstill. Despite numerous positive reviews in August 2021 for the release of her fourth album “Vespertine”, Björk Guðmundsdóttir did not seem to fulfill the promise of her previous work with this record. Because this time she chose a completely different approach. Which makes »Vespertine« one of her best records to date.
Music List
Durand Jones & The Indications
10 All Time Favs
More than retro soul: Durand Jones & The Indications have been combining the past and future of the genre since their debut five years ago. Now their third album »Private Space« is released. Time to ask the band about the 10 records that have shaped, improved and educated them.
Music Portrait
Conrad Schnitzler
In the Midst of Disorder
Conrad Schnitzler, who died in 2011, is still perceived primarily for his connection to Kraftwerk or Tangerine Dream. Yet the impressive body of work that the »intermedia« artist left behind stands on its own.
Music Column
Records Revisited
Main Source – Breaking Atoms (1991)
In some ways, »Breaking Atoms,« Main Source’s full-length debut, seems to have remained a second-tier classic. But Large Professor’s production defined a signature sound for the Golden Age of Hip-Hop.
Music Column
Records Revisited
LFO – Frequencie (1991)
With »Frequencies«, the low frequency oscillators LFO from Leeds created one of the first techno albums. Their high bleeps and low clonks made history in techno music. To this day, it is an invitation, er, order to dance.
Music Column
Records Revisited
Funkadelic – Maggot Brain (1971)
With »Maggot Brain« Funkadelic 1971 goes to the dark side of funk. The triumphant pleasure principle is interspersed with dystopian eschatology, and juxtaposes the celebration of life with an oppressive doomsday mood.
Music Portrait
Hōzan Yamamoto
Meditation out of improvisation
For over five decades he pushed Japanese jazz towards spiritual spheres, without kitsch or esoteric – and just a little pathos. Above all, he garnered reputation for it back home. Even today Hōzan Yamamotos work is internationally considered an insider tip.
Music Portrait
Hoshina Anniversary
The Techno and jazz meltdown
Hoshina Anniversary makes techno. But he would rather see himself as a successor to jazz and traditional Japanese music. And the Tokyo native is not alone in this. In this sense, jazz is less what you play than how you play it.
Music Essay
Jazz kissas
Where the music plays in Japan
They offer classy retreat from a world where everyone listens all the time. And they celebrate listening to music: Jazz Kissas, Japan’s unofficial cultural heritage. Journalist Katsumasa Kusunose is now documenting it.
Music Portrait
Hiroshi Suzuki
The unknown with the trombone
In 1976, Japanese trombonist Hiroshi Suzuki recorded an album. “Cat,” which is characterized less by perfection than by a fine groove, was somewhat overlooked at one time. Now you can rediscover it.
Music Essay
Small In Japan
Japan, a Vinyl Nation? Not really.
Elaborate packaging, audiophile listening bars and the highest number of record shops in the world: Japan, a vinyl paradise? No. For decades, the medium has only played only a minor role there. A cultural history of Japan’s music industry.
Music List
Evidence
10 All Time Favs
Evidence is a producer, cratedigger and rapper, and one who in 15 years of career has never lost the desire to discover. Now his album »Unlearning Vol.1« is released. We asked about 10 vinyl records that have shaped, improved and educated him.
Music List
Record Store Day 2021 – 2nd Drop
12 releases to look out for
On July 17, 2021, the second Record Store Days this year will now take place. Again, several dozen exclusive releases have been announced. We have again picked twelve records that we want to recommend to you.
Music Column
Records Revisited
The Smiths – The Queen Is Dead (1986)
Released in 1986, »The Queen Is Dead« is the culmination of the British band The Smiths’ career, which lasted only five years and four studio albums. It still sounds refreshingly idiosyncratic even after so long.
Music Column
Records Revisited
Porter Ricks – Biokinetics (1996)
When Porter Ricks released the album »Biokinetics« in 1996, it was more than just a collection of their first 12inches flanked by two bonus tracks. It was a utopian attempt to expand upon the dub techno formulas.
Music Portrait
BBE Records
The influencer's influencer
Peter Adarkwah is the reason why some lives have been changed by J Dilla, why Roy Ayers experienced a second spring and why Japanese jazz albums are reviewed by Pitchfork. In other words: BBE Music turns 25 years this year.
Music List
Record Store Day 2021 – 1st Drop
12 vinyl records to look out for
On June 12, 2021, the first of two Record Store Days will take place this year. For this alone, several dozen exclusive releases have been announced. We have picked out twelve records that we would like to recommend to you.
Music Portrait
Portico Quartet
Guest Mix
»Terrain« is the name of the new album of the British band Portico Quartet, which was released these days on Gondwana Records. For us, Portico Quartet’s Jack Wyllie has put together 60 minutes of music in an exclusive DJ mix.
Music Portrait
SSIEGE
Looking for the Infinite Loop
Densely packed with details, the sound of SSIEGE strolls along the transitions of the seasons and during the process blurs ultra-saturated pictures with cravings yet unfulfilled. With them, the Italian producer manages to tell dream tales that recur endlessly.
Music Column
Records Revisited
Marvin Gaye – What's Going On (1971)
Is it even necessary to reminisce about this album? Not really. But you can listen to it again and again. And it has remained relevant to this day, for better or worse. Marvin Gaye’s »What’s Going On« is 50 years old.
Music Portrait
Seefeel
Music in vacuum
Seefeel are a convergence of improbabilities. For almost 30 years they have been playing between styles, unfettered by contemporary references. Their sound remains a singularity.
Music Portrait
Arsivplak
The Past, Re-presented
Volga Çoban’s Arsivplak label and Arşivplak edit project are two sides of the same coin: his approach to Turkish funk, disco, pop, rock and jazz is archival on the one hand and strives to shed a new light on old sounds on the other.
Music Column
Records Revisited
Grace Jones – Nightclubbing, 1981
Nightlife for androids: On »Nightclubbing«, along with one of the world’s leading rhythm sections, Grace Jones made sure that reggae and new wave would develop a new life of its own in 80’s pop.
Music List
Crumb
10 All Time Favs
Since their debut »Jinx« in 2019, Crumb have been considered the next big thing in music . Now their new album »Ice Melt« is out. The perfect opportunity to ask them about 10 records that have shaped, improved and educated them.
Music Interview
Adrian Younge
Sonic history lesson
»The American Negro« marks the beginning of a new chapter in Adrian Younge’s work. It is more frontal, more politically charged, and more self-assured. He wants to teach. We had the opportunity for an in-depth interview.
Music List
Leon Vynehall
10 All Time Favs
With his new album »Rare, Forever«, British producer Leon Vynehall continues the path he started with »Nothing Is Still« 3 years ago. Today he tells us 10 vinyl records that have shaped, improved and educated him.
Music Column
Records Revisited
Gil Scott-Heron – Pieces Of A Man (1971)
He was called the “Godfather of Hip Hop” because he wrote about drugs, racism and the Divided States of America. Gil Scott-Heron’s most successful album is now 50 years old – and more timely than ever.
Music List
Jenn Wasner (Flock Of Dimes)
10 All Time Favs
With her solo project Flock of Dimes, Jenn Wasner has just released her most personal and at the same time most substantially far-reaching album. We asked the musician to name 10 Vinyl records that have shaped, improved, and educated her.
Music Portrait
Gondwana Records
Soul And Character
As a DJ and musician, Matthew Halsall became a label operator. Starting with a local focus on Manchester’s contemporary jazz scene, the trumpeter, composer and bandleader has since given his imprint Gondwana Records a fairly international focus.