Various Artists – Sharayet El Disco: Egyptian Discos & Boogie Cassette Tracks 1982-1992

Musik ist keine Universalsprache, Disco schon. Es gibt ja auch an einem stampfenden Four-to-the-Floor und großen Gesten wenig falsch zu verstehen. WeWantSounds beweist mit »Sharayet El Disco: Egyptian Discos & Boogie Cassette Tracks 1982-1992« einmal mehr, dass der Soundtrack der queeren New York City in wirklich jede Ecke der Welt vordrang und dort unter lokalen Bedingungen für die dortigen Crowds sofort verständlich gemacht wurde. Bisweilen werden deutlich die bekannten Originale zitiert, manchmal wird es unfassbar cheesy und in den allerbesten Momenten slappt der Bass zu Chaabi-Keys: Die Bandbreite dessen, was hier auf recht simple rhythmische Grundgerüsten gepfropft wurde, ist absolut beeindruckend. Eine ebenso detail- wie abwechslungsreiche Zusammenstellung.