Dolce Vita im Kopp und Glamour in den Beinen – mit der Neuauflage von »With You« schäumt das italineische Label Disco Segreta die italienische Tanzwut von Vorvorgestern auf. Und – warum eigentlich nicht? Schließlich geht die 1985 erschienene und hoffnungslos vergriffene Platte von Italo Disco-Eintagsfliege Metastasio runter wie Ramazotti unter pinken Palmen aus Plastik und schmiert den Schmalz aus langgezogenen Ohren als hätte man sich am Golf von Neapel zwei oder zwölf Gläschen eisgekühlten Limoncello hinter die Binde gekippt. Da kann man im Jänner schon mal auf blöde Gedanken kommen und statt dem Griff zur Tageslichtlampe mal eben am Likörschrank der Oma herumbasteln. Um der Italo-Perle mit dem ziemlich geilen Straßennamen Metastasio einen zweiten Winter zu schenken, hat Disco Segrata extra die Original-Bänder ausgegraben und kratzt den eingefrorenen Rotz unter der Nase mit easy-going-Sommerfeeling weg. »With You« schlittert bei fünf Grad im Schatten mit runtergelassenen Fensterscheiben über die Amalfiküste, lockert aber zwischendurch mit der überhaupt nicht kitschigen Synthi-Dröhung die Zunge, um Platz zu machen für eine Stimme, bei der sich Neil Tennant von den Pet Shop Boys die Backenzähne rausknirscht. Und weil’s so schön ist, klatscht Metastasio himself noch zwei Versionen mit drauf, bei der E-Gitarren in Vollplayback-Fernsehgartengrauen auf Quetschensound vom Stiefel treffen. Che bella la vita!
With You