Was bei Discogs mittlerweile im Original für vierstellige (!) Preise geht, das hat einen Reissue verdient. »Soundscape 1: Surround« ist freilich neben »GREEN« das wohl bekannteste und (nicht nur bei DJ Sidebar auf YouTube) beliebteste Album von Hiroshi Yoshimura beziehungsweise der sogenannten kankyō ongaku, Umgebungsmusik alias Ambient japanischer Provenienz. Eine Neuauflage von »A・I・R (Air In Resort)« inklusive Duftprobe ist hoffentlich auch in Arbeit, solange bleibt dieses Album ein absoluter Meilenstein der komplett synthetischen und doch warmen, eleganten und zugleich gefühlvollen Möbelmusik der Bubble Economy.