Music Liste | verfasst 15.05.2012
Lando Kal
DJ Charts
Unbestritten ist Lando Kal einer der gefragtesten Producer und DJ zur Zeit. Warum das so ist, zeigen auch seine DJ-Charts, eine Auswahl, für die der Ausspruch »all killer, no filler« gilt, ohne ins floskelhafte zu geraten.
Text Patrick Cavaleiro
Kat_3297web

Lando Kal macht schon 2010 mit seinem musikalischen Kompagnon Low Limit als Lazer Sword gemeinsame Sache – und das sehr erfolgreich. Soeben haben die zwei bei Modeselektors Monkeytown Records ihr zweites Album »Memory« veröffentlicht, was einer Meisterleistung gleichkommt. Man muss nämlich bedenken, dass Lando Kal vor einigen Jahren dem heimischen San Francisco den Rücken gekehrt hat, Partner Low Limitzog es nach Los Angeles. Und wie das in Fernbeziehungen so oft der Fall ist, irgendwann geht man dann doch fremd. Doch entgegen aller moralischen Gesetzmäßigkeiten ist niemand böse auf Lando Kal, schließlich profitieren alle von seinen Techno- und Deep House-Ausflügen auf Scuba’s Hotflush Recordings, wo er seit vergangenem Jahr veröffentlicht. Der Blick in seinen Plattenkoffer verrät einerseits, worauf er bei seinen berüchtigten Sets derzeit auf keinen Fall verzichten kann. Andererseits lassen Lando Kals exklusive – und, wie zu lesen ist, während einer Zugfahrt verfassten – DJ-Charts hier und da aber auch durchscheinen, wie vielseitig sein Musikgeschmack ist.

Axel Boman Holy Love 12" 1 – »Purple Drank« by Axel Boman
taken from the 12" »Holy Love«, Pampa Records 2010
This tune is definitely the favorite as of late. It pretty much speaks for itself right out the gates with that spine tingling vocal, which is the main factor in why I like it so much. It’s so sexy and sleek. The shaky horror film organ chords are a hit as well. All around magical tune that works wonders in various different moods.

Ben Sims New Blood 12" 2 – »Slow Motion (Skudge Remix)« by Ben Sims
taken from the 12" »New Blood«, Theory Recordings 2012
Find it at hhv.de: 12inch
A great revisitation to classic techno as both Skudge and Ben Sims do quite well. That chord sequence is so funky and undeniably groovable. I can’t help but bounce to this every time I throw it on. It’s not far from the original Ben Sims effort but I love the drum sequencing on this Skudge remix a bit more. Such a good rhythm.

Model 500 Control 12" 3 – »Control« by Model 500
taken from the 12" »Control«, R&S Records 2012
Find it at hhv.de: 12inch
This is another perfect example of why Model 500 aka Juan Atkins has been flawless in production since the classics. It’s such a vibrant tune with many colors. I’m absolutely loving the nervous FM tone chords and the overblown drum programming on this one. It’s a classic example of Detroit futurism at it’s finest.

Rick Wilhite Sould Edge EP Pt.2 4 – »City Bar Reopen ›Live‹ Dancing« by Rick »The Godson« Wilhite
taken from the 12" »Soul Edge EP Pt.2«, Still Music 2004
Doesn’t get much more soulful than this groover. I’ve been opening my sets up with this one lately. It rides so well and I really dig the muffled orchestral bass drums in the background. They really add to the overall rhythm. The Godson never fails.

Hunee Bobos Alone In Paradise 12" 5 – »Bobo (Dub)« by Hunee
taken from the 12" »Bobos Alone In Paradie«, Rush Houre 2010
Find it at hhv.de: 12inch
This one grabs me because of the heavy percussion and the hat programming. It gets a bit busy at times but still captivating and even very tribal-like especially with the added vocal calls. Good one Hunee.

Lazer Sword Memory LP 6 – »Let’s Work (ft. Jimmy Edgar)« by Lazer Sword
taken from the Album »Memory«, Monkeytown 2012
Find it at hhv.de: LP CD
Yes, of course this is one of my own but I love it so much and had loads of fun working on this tune. Jimmy’s vocals fit right in perfectly and i’m really glad we were able to create that dark yet sleek feeling we were going for when writing the track. Jimmy killed it on the talkbox work as well. It’s easy to get tired of your own material you create and constantly hear, however this one I always seem to go back to and hasn’t gotten old for me… yet, ha.

Polarius Journey To A Land 12" 7 – »Apollo Park« by Polarius
taken from the 12" »Journey To A Land«, Crème Organization 2002
I always have a place in my heart for lo-fi production and gritty distortion. When used right, It can really glue things together and adds great depth to the overall vibe of the tune. In the case of this number, »Apollo Park« by Polarius, he really finds a sweet spot between gritty sleaze and nervous funk, which I thoroughly enjoy.

Tomas Rubeck Lattitude 12" 8 – »Lattitude« by Tomas Rubeck
taken from the 12" »Lattitude«, Amadeus 2011
Really beautiful composition this one. Loving the underwater feel or rainforest-esque atmospheres he creates for listeners to get sucked into. It’s very ethereal and tranquil which is the sound I like to dive into, particularly when in transit like train rides. In fact, I’m listening to it and writing this on a train right this moment and it’s a very fitting score to window gazing.

New York Transit Authority/Conqueror Off The Trax/Highest Order 12" 9 – »Off The Trax« by New York Transit Authority
taken from the Split-12" with Conqueror »Off The Trax/Highest Order«, Lobster Boy 2011
Find it at hhv.de: 12inch
Speaking of trains, here we have another gem of a tune, »Off The Traxx«, which has been in heavy rotation at the moment. I’m a big fan of the very skirmish and woozy sounds present here. It rolls along effortlessly with a pretty minimal approach yet hugely effective and the vocals are amazing. Again, more sleaze to add to the list.

Actress Splazsh LP 10 – »Lost« by Actress
taken from the Album »Splazsh«, Honest Jon’s 2010
Find it at hhv.de: LP
Although he just dropped the new album, “R.I.P.”, and it’s a pretty wondrous peace of work, I had to list one of my all time favorites by Actress, »Lost« from the previous »Splazsh« album. Another captivating usage of bit-crushing and distortion, this tune is another one of those that I’ll never get tired of. Does it every time. It has this unexplainable mystique to it that really pulls you in and the overall ringy tone of a lot of the sounds involved is such a great touch.

Das Album »Memory« von Lazer Sword findest du bei hhv.de auf LP und CD. Weitere Musik von Lando Kal findest du auch dort.
Dein Kommentar
Ähnliche Artikel
Music Review | verfasst 18.05.2011
Lando Kal
Further/Time Out
Dass Scuba ein gutes Ohr für neue Künstler hat, dürfte bekannt sein. Lando Kal ist wieder so ein Glücksgriff.
Music Review | verfasst 08.09.2011
Sepalcure
Love Pressure Remixed
Fünf namenhafte Künstler aus unterschiedlichen Bereichen der elektronischen Szene haben sich Sepalcures Erstlingswerk angenommen.
Music Review | verfasst 10.05.2012
Lazer Sword
Memory
Das neue Album von Lando Kal und Low Limit als Lazer Sword kann entweder mutig betanzt oder überfordert beglotzt werden.
Music Porträt | verfasst 21.05.2012
Lazer Sword
Kaum wiederzuerkennen
Lazer Sword haben ein zweites Album aufgenommen. Kein leichtes Unterfangen für Lando Kal und Low Limit aus San Francisco, wohnt der eine doch inzwischen in Berlin, der andere in Los Angeles. Der Musik hat’s nicht geschadet.
Music Review | verfasst 15.07.2010
Mount Kimbie
Crooks And Lovers
Die Lust am Innovativen ist Mount Kimbie noch nicht vergangen. Auf ihrem Debütalbum spürt man diese Besessenheit und den Durst nach Neuem.
Music Review | verfasst 01.12.2010
Mount Kimbie
Blind Night Errand EP
Nicht einmal ein halbes Jahr nach dem Albumrelease feilen Mount Kimbie weiter an der Erneuerung von Dubstep.
Music Review | verfasst 14.01.2011
George Fitzgerald
Don't You
Es ist vor allem dieser Wiedererkennungswert der Synth-Melodie, der Don†˜t You ausmacht.
Music Review | verfasst 03.02.2011
Sepalcure
Fleur EP
Eine perfekte EP, Machindrum an den Decks: Das kann nur die nächste große Nummer werden.
Music Review | verfasst 23.03.2011
Joy O
Wade In / Jels
Ein weiterer Dubstepper setzt auf das Piano: Joy Orbinson meldet sich mit einer neuen Single zurück.
Music Review | verfasst 05.04.2011
Various Artists
Back And 4th
Hotflush beweißt mit dieser Labelschau nicht nur, dass Bassmusik hier in sehr guten Händen ist, sondern auch ihre Vielfältigkeit.
Music Review | verfasst 23.09.2011
Scuba
Adrenalin EP
Die neue Single von Scuba zeigt einmal mehr den ganzen Facettenreichtum des in Berlin lebenden Technoproduzenten.
Music Review | verfasst 17.10.2011
Braille
A Meaning EP
Bevor das erste Sepalcure-Album erscheint, schickt die eine Hälfte des Duos noch schnell eine EP in die Umlaufbahn.
Music Review | verfasst 25.10.2011
Scuba
DJ-Kicks
Für die DJ-Kicks entwirft er einen 76-minütigen Spannungsbogen, der seinen facettenreichen Sets in nichts nachsteht.
Music Review | verfasst 28.10.2011
Paul Woolford & Psycatron
Stolen
Eine weitere Zusammenarbeit der beiden Iren Paul Woolford & Psycatron: Diesmal geht’s mehr in Richtung Dubstep.
Music Review | verfasst 21.11.2011
Sepalcure
Sepalcure
Das Debüt von Machinedrum und Braille als Sepalcure ist wohl eines der am gespanntesten erwarteten Alben des Jahres 2011.
Music Review | verfasst 10.01.2012
Sepalcure
Pencil Pimp
Pencil Pimp ist als Singelauskopplung eine gute Wahl und fängt die Atmosphäre des Debüts von Sepalcure sehr gut ein.
Music Review | verfasst 06.05.2010
Mount Kimbie
Remixes Part 1&2
Die Remixe machen auf eine wunderbare Art deutlich wie vielseitig einsetzbar die Soundvorgaben Mount Kimbies sind.
Music Review | verfasst 09.02.2012
Locked Groove
Rooted
Scuba hält große Stücke auf diesen jungen belgischen Produzenten aus Antwerpen. Wenn man die Rooted EP gehört hat, versteht man warum.
Music Review | verfasst 04.04.2012
Scuba
Personality
Auf »Personality« spielt Scuba offensichtliche Ambivalenzen mit großer Detailversessenheit gegeneinander aus.
Music Review | verfasst 10.09.2013
Various Artists
Sub:stance 072008 072013
Unter dem Namen »Sub:stance« verschmolzen im Berghain fünf Jahre lang Bassmusikimpulse von der Insel mit hiesigem House und Techno.
Art Porträt
Vincent de Boer
Wie Jazz mit Pinseln
Der niederländische Künstler Vincent de Boer ist zu einem festen Bandmitglied der britischen Jazzer von Ill Considered avanciert. Er zeichnet Plattencover auf Basis der gehörten Grooves. Für »The Stroke« wurde der Prozess nun umgedreht.
Music Kolumne
Dinosaur Jr
Green Mind
Viele Rockbands nehmen zu Beginn der 1990er Jahre ihre bis dahin besten Alben auf. Auch Dinosaur Jr. Während die Band selbst bei den Aufnahmen bereits auseinanderbricht, strotzt ihr viertes Album »Green Mind« vor Kreativität.
Music Porträt
Phew
Ein Leben gegen den Strich
Punk mit Aunt Sally, Synth Pop mit Sakamoto und experimentelle Musik solo und mit anderen: Die japanische Musikerin Phew sucht seit über vier Jahrzehnten die Fehler in der Musik, weil sich darin nur deren Möglichkeiten offenbaren.
Music Porträt
Far Out Recordings
Im Epizentrum der Brazil-Welle
Joe Davis ist der Lokführer, auf dessen Zug Mitte der Neunziger eine ganze Generation Brazil-affiner Producer aufsprang. Mit seinem Label Far Out Recordings wurde er zum weltweiten Statthalter brasilianischer Musikkultur.
Music Kolumne
Records Revisited
Carole King – Tapestry (1971)
Carole King wollte nie Popstar werden, sondern nur Songs schreiben. Weil sie das aber konnte wie niemand sonst, wurde sie es dennoch – mit »Tapestry«, ihrem Debütalbum aus dem Februar 1971.
Music Interview
Audio88 & Yassin
Der bessere Diss
Auf das verflixte fünfte Album von Audio88 und Yassin mussten Fans verflixte fünf Jahre warten. Im Zuge des Weltgeschehens ist es kein Wunder, dass sie radikaler auftreten als je zuvor. Ein Interview anlässlich des neuen Albums »Todesliste«
Music Kolumne
Vinyl-Sprechstunde
Madlib – Sound Ancestors
»Das erste Madlib-Album, das wirklich als Album gehört werden kann«, sagte Four Tet. – Das ist doch Schwachsinn, sagen unsere Kolumnisten. Sie fragen sich: Hat Madlib hier nicht einfach gemacht, was er immer gemacht hat – und…will man das?
Music Kolumne
Records Revisited
Jan Jelinek – Loop-Finding-Jazz-Records (2001)
2001 hing Jan Jelinek das Ego an den Nagel und lud seinen Sampler mit Klängen von Jazz-Platten auf, um daraus Loops zu basteln. Die liefen aneinander vorbei und bildeten Moiré-Effekte. Davon lebt die Magie von »Loop-finding-jazz-records«.
Music Interview
The Notwist
»Es ist immer ein Zurückkommen«
The Notwist sind wieder da. Sieben Jahre haben sich die Brüder Markus und Michael Acher Zeit gelassen, mit Cico Beck einen Ersatz für Martin Gretschmann gefunden, und einen Klang gefunden, der universeller ist als je zuvor. Ein Interview.
Music Kolumne
Records Revisited
Brian Eno & David Byrne – My Life In The Bush Of Ghosts (1981)
Ethno-Sampling als Pop: Mit ihrem Album »My Life in the Bush of Ghosts« landeten Brian Eno und David Byrne 1981 einen Innovationshit. 40 Jahre später klingt das selbstverständlich. Dafür ergeben sich andere Schwierigkeiten mit dem Ansatz.
Music Interview
Common
»Befreiung fängt im Kopf an«
Sein neues Album trägt den Namen »A Beautiful Revolution Pt.1«, erschien bereits im Oktober digital und in diesen Tagen wird es nun auch auf Vinyl veröffentlicht. Wir nutzten die Gelegenheit mit dem Rapper aus Chicago zu sprechen.
Music Porträt
Zoviet France
Fiebertraum vom Ende
Keine Namen, keine Gesichter, keine Tradition: Zoviet France wollten als anonymes Kollektiv Anfang der Achtziger die Antithese zum orthodoxen Kunstverständnis formulieren – und wurden dabei zu Kultfiguren wider Willen. Bis heute.
Music Liste
Aigners Inventur
Januar & Februar 2021
Ist es Gott? Ist es Hesse? Ist es Domian? Nein, es ist zum Glück einfach nur der Aigner. Der hat die Gardinen seit Wochen maximalst zugezogen und schickt uns die erste Inventur des noch fast unbefleckten neuen Jahres aus dem Kabuff.
Music Liste
Aaron Frazer
10 All Time Favs
»Introducing« heißt das erste Soloalbum von Aaron Frazer. Als Schlagzeuger von Durand Jones & The Indications ist er aber längst kein unbekannter. Musikalisch geht’s in die Sechziger. Uns sagt er, was ihn wirklich musikalisch geprägt hat.
Music Porträt
On The Corner
Banger für das Hinterzimmer
Mit seinem Label On the Corner Records serviert Pete Buckenham einen berauschenden Eintopf aus afro-futuristischen Jazz-Konzepten und zeitgenössischen Street Grooves und stößt er heute bereits die Pforten zum Sounduniversum von morgen auf.
Music Liste
Jahresrückblick 2020
Top 50 Albums
Sprechen wir es aus: Musik ist in Gefahr, weil sie nicht gemeinsam erlebt werden kann und weil ihre Macher*innen sich seit Monaten in einer existenziellen Krise befinden. Auf Schallplatte gab es dennoch einiges zu hören, wie diese 50 Alben.
Music Liste
Jahresrückblick 2020
Top 20 12inches
Tanzen war 2020 nicht wirklich. Aber die Vinyl 12" war trotzdem ein begehrtes Format. Und zwar für Musik, die von einer Zeit nach der Katastrophe träumt. Hier sind unsere Top 20. Einen Bonus in Form einer Vinyl 7" gibt’s obendrauf.
Music Liste
Jahresrückblick 2020
Top 50 Reissues
Früher war alles besser, das reden wir uns schon seit geraumer Zeit ein und seit zehn, fünfzehn Jahren versucht uns die Reissue-Industrie in dieser zur Weltanschauung geronnenen Vermutung zu bestätigen. Hier sind die Top 50 Reissues 2020.
Music Liste
Jahresrückblick 2020
Top 20 Compilations
Werkeinstiege zu Beverly Glenn-Copeland und Sade, DJ-Mixe von etwa Helena Hauff und Avalon Emerson, Würdigungen, Geschichtslektionen: Die Compilations in 2020 brachten Schwung in das pandemisch und politisch kriselnde Jahr.
Music Liste
Jahresrückblick 2020
Top 20 Tapes
Das angebliche Tape-Revival ist schon alt genug, als dass seine Heraufbeschwörung durch wiederverwertungsgeile Feuilletons selbst bald ein Revival feiern könnte. Sei’s drum: Diese zwanzig Kassetten haben uns 2020 das Leben gerettet.
Music Porträt
The Silhouettes Project
Protest aus dem Underground
Kosher und Eerf Evil gründeten das Silhouettes Project, um dem Londoner Untergrund Struktur zu verleihen. Ihr selbstbetiteltes Album entstand in gemeinsamen Sessions der britischen Alternative-Rap-Szene.
Music Kolumne
Records Revisited
Coil – Musick to Play in the Dark (1999)
Magie als Klang, der lunare Energien ansammelt: Mit dem im Jahr 1999 veröffentlichten Album »Musick to Play in the Dark« schufen die Elektronik-Esoteriker Coil ihre größten Hymnen an die Nacht. Jetzt wurde es endlich neu veröffentlicht.
Music Porträt
Sault
Black is …
Sault sind die inoffizielle musikalische Stimme der Black Lives Matter Bewegung. Voll radiotauglichem Soul und Jazz, hinter dem die längst überfällige Revolution steht.
Music Kolumne
Aigners Inventur
November & Dezember 2020
Das Virus? Nah, unser furchtloser Kolumnist fürchtet nur eines hinter jeder Straßenecke: Clueso. Aigner schmeißt sich in fiktive Nachtbusse und bückt sich n zu den REWE-Spaghetti runter, weil die von Barilla wieder weggepreppt wurden.
Music Kolumne
Records Revisited
The Pharcyde – Labcabincalifornia (1995)
Pioniere im Andersdenken. Vor 25 Jahren wurden die überdrehten Klassenclowns von The Pharcyde auf ihrem zweiten Album »Labcabincalifornia« zu zynischen Antihelden. Daran trug auch ein damals unbekannter producer namens J Dilla Schuld.
Music Porträt
Tidal Waves
Die Welle reiten
Eine kräftige Welle hat schon so manchen Schatz an Land gespült. So gesehen passt der Name, denn das belgische Reissue-Label Tidal Waves sucht, findet und veröffentlicht verlorengeglaubte Perlen der Musikgeschichte.
Music Kolumne
Records Revisited
Four Tet – There Is Love in You (2010)
Als Four Tet Anfang 2010 das Album »There Is Love in You« veröffentlicht, muss er der Welt nichts mehr beweisen und setzt sich einem retromanischen und verbissenen Zeitgeist mit einem gerüttelt Maß Glückseligkeit entgegen.
Music Kolumne
Records Revisited
GZA – Liquid Swords (1995)
Vor 25 Jahren säbelte GZA sein erstes Solo-Album innerhalb des Wu-Tang-Universums raus, boxte im Schatten von Shaolin-Kriegern und machte seine Gegner mit Lines einen Kopf kürzer. Das Ergebnis nannte sich »Liquid Swords«.
Music Porträt
Mort Garson
Musik für Pflanzen und Menschen
Er war an über 900 Liedern beteiligt, erreichte Platz 1 der Billboard Charts, doch Mort Garsons heutiger Ruhm beruht auf einer Begegnung mit Bob Moog, den er überredete, ihm einen seiner Synthesizer zu überlassen. Eine Wiederentdeckung.
Music Kolumne
Records Revisited
Pet Shop Boys – Behaviour (1990)
»Behaviour« ist das Pet Shop Boys-Album schlechthin. Reflektierte Texte, die schon damals bewährten Hymnen-Melodien und Harold Faltermeyers analoge Produktion verschmolzen zu einem Klassiker, der keinen Staub ansetzen will.
Music Porträt
Dark Entries
Zwischen Disco, Goth und Porno-Soundtracks
Seit 2009 betreibt Josh Cheon sein Label für Undergroundiges aus den 1980er Jahren und solches, das es werden will. Nächstes Jahr wird er über 300 Schallplatten dort veröffentlicht haben. Wir stellen euch das Label aus San Francisco vor.
Music Interview
Makaya McCraven
»Ich grabe Sound aus«
Makaya McCraven ist einer der Jazzmusiker dieser Tage. Nicht nur seine Heimatstadt Chicago, sondern die ganze Welt scheint sich an dem freien Umgang mit dem Jazzerbe in seiner Musik zu inspirieren. Wir hatten die Chance zum Interview.
Music Liste
Record Store Day 2020 – 3rd Drop
12 Releases nach denen du Ausschau halten solltest
Am 24.10.2020 findet nun der dritte von drei Record Store Days in diesem Jahr statt. Dafür sind wiederum mehr als 120 exklusive Releases angekündigt. Wir haben daraus zwölf Schallplatten gepickt, die wir euch ans Herz legen wollen.
Music Porträt
Sade
Magie ohne Mysterium
Mit dem Box-Set »This Far« wird das Gesamtwerk von Sade neu veröffentlicht. Viel ist das nicht. Aber Sängerin Helen Folasade Adu ist nicht nicht nur der größte Superstar, der nie einer werden wollte – sondern singt nur, wenn sie es will.
Music Kolumne
Records Revisited
Godspeed You! Black Emperor – Lift Your Skinny Fists Like Antennas To Heaven (2000)
Das zweite Album des Projekts Godspeed You! Black Emperor ist ein Werk voller Widersprüche und Zweifel. Vor allem liefert es den Soundtrack zur Komplexität menschlicher Existenz im aufkeimenden Dogmatismus.
Music Porträt
Derya Yıldırım
Im Namen der Menschlichkeit
Für Derya Yıldırım ist Musik in erster Linie Ausdruck menschlicher Beziehungen. Mit der Grup Şimşek verbindet sie die Musik ihrer anatolischer Heimat mit unzähligen anderen Klängen und Melodien, die die Menschen erden.
Music Essay
A Journey Into Turkish Music
Gastarbeiter*innen Musik
Parallel zur Genese des Anadolu Pop entwickelt sich in der BRD eine virile Infrastruktur. Diese »Gastarbeitermusik« hat das öffentliche Bewusstsein stets nur gestreift. Der wirtschaftliche Austausch hätte ein kultureller sein können.
Music Essay
A Journey Into Turkish Music
Anadolu Pop
Altın Gün, Derya Yıldırım & Grup Şimşek oder Gaye Su Akyol: mehr und mehr Bands beziehen sich wieder auf den Sound des Anadolu Pop, der sich in den 1960er Jahren in der Türkei formierte. Aber ist es ein Revival? Wir klären auf.
Music Kolumne
Records Revisited
Mouse On Mars – Iaora Tahiti (1995)
Mit ihrem zweiten Album »Iaora Tahiti« haben Mouse On Mars schließlich den letzten überzeugt, dass schlaue Electronica in den Neunzigern durchaus auch aus good ol’ Germany kommen kann. In diesen Tagen wird das Album 25 Jahre alt.
Music Kolumne
Records Revisited
Radiohead – Kid A (2000)
Zwischen Bigotterie und Blasphemie liegt oft nur »Kid A«. Das vierte Album von Radiohead erschien am 2. Oktober 2000, tauschte Gitarren gegen Synthesizer – und begann mit einem Fehler.
Music Kolumne
Vinyl-Sprechstunde
Tolouse Low Trax – Jumping Dead Leafs
Der Mann, der einen Sound geprägt hat, ist zurück mit einem Langspieler. Die drei Männer, die nichts geprägt haben, sind zur Stelle, um sich über ihn zu unterhalten. Das ist natürlich eine tolle Sache.