Music Essay | posted 07.10.2020
A Journey Into Turkish Music
Gastarbeiter*innen Musik
Simultaneously with the genesis of Anadolu Pop, a viral infrastructure is developing in West Germany. This »guest worker music« has always only touched the public consciousness. The economic exchange could have also been a cultural one.
Text Kristoffer Cornils , Translation Kristoffer Cornils
Gastarbeiterinnen_mag_1024x685px
Rubriken_sticker_detail_02

The document bearing the file number 505-83SZV-92.42 that was sent to the Foreign Office by the Turkish Embassy on the 30th of October, 1961, was barely two pages long and yet it was to forever change the direction of the history of the Federal Republic of Germany. With the so-called »Anwerbeabkommen,« which was agreed upon by both sides on that day, the entry of workers who were supposed to participate in the German »Wirtschaftswunder,« the Miracle on the Rhine, was regulated. These people were called »guest workers« and the term already revealed that they were not intended to stay for long: after two years, they should go back to Turkey so that others could replace them. The recruitment agreement between the FRG and Turkey was neither the first nor the last of its kind. Previously, similar agreements had been made with Italy, Greece, and Spain, after which contracts were signed with Morocco, South Korea, Portugal and Tunisia. And yet no other had such far-reaching consequences.

_ »We asked for workers; we got people instead« _, wrote the Swiss writer Max Frisch in the foreword to the book »Siamo italiani – The Italians. Conversations With Italian Workers in Switzerland.« The same happens when the first Turkish workers arrive in West Germany, undergo humiliating examinations and finally end up in factory halls where they are unable to communicate with anyone. One of them is called Metin Türköz. When he arrives in Munich in January 1962, he has his saz with him. Even though his stay is supposed to be a short one, bringing a piece of his own culture with him seemed only reasonable. A little later he finds himself in Cologne, where he works as a locksmith in the Ford factory, in the midst of a party whose attendants try to persuade him to sing for them. The mood is cheerful, but Türköz is not. As he begins to play, the words gush out of him. They are words about the promises and the disappointments of this life abroad, the life abroad in »Almanya, Almanya,« as the song will later be called. It is a moment that is now considered to be the birth of what is often subsumed under the term »guest worker music,« and that has a sixty-year history that ranges from Türköz to the anarchic disco-folk group Derdiyoklar İkilisi and rappers like Kool Savas or Mero. People had come to stay, and they brought music with them.

While Anadolu Pop comes to full bloom in Turkey, a virile cultural infrastructure is developing in West Germany, flourishing in the shadow of the German majority society and its music industry. Yılmaz Asöcal is the first to understand the potential of so-called Gurbetci music, the music of strangers, and who also wants to meet the needs of the newcomers. Asöcal had come to Germany as a student in 1955 and nine years later founded the Turkish-German Export company, with which he stimulates an economic and cultural exchange between the two countries. »He is one of the co-inventors of the migrant convenience stores you’ll find near every train station. Music fit in well because the music was missing here, too, « says Sebastian Reier, who with »Altın Kaniş Klübü« oversaw a compilation on the subject of guest worker music. The label Türkofon is soon founded and later renamed Türküola.

Within only a few years, Türküola becomes a platform for the music of the immigrants, including Yüksel Özkasap, Asöcal’s future wife, who soon is nicknamed »The Nightingale of Cologne« and whose sentimental songs strike a chord with the Turkish community. At the same time, albums and singles from Turkey by the likes of Cem Karaca, Selda, Moğollar, and Barış Manço & Kurtalan Ekspres are also released through Türküola. When the label opens another branch in İstanbul in 1973, Anadolu Pop is just reaching its creative and commercial peak there, while Germany officially declares an end to the recruitment agreement: twelve years after the first workers had come from Turkey and were allowed to stay well beyond the originally agreed-upon period of two years, the country is rigidly putting a stop to the economic exchange that could also have been a cultural one.

The distribution of tapes and LPs from Türküola, Uzelli and Minareci eclipses even the most refined underground networks of the punk era: a parallel music industry is emerging in greengrocers and electronics stores. Up until this day, the sheer scope of it has not been fully comprehended yet.

Nevertheless, hundreds of cassettes and records with more or less professionally recorded music by people who came as guest workers and who were largely denied access to the leading German culture are being recorded and produced en masse. With the company Uzelli in Frankfurt, founded in 1971 and active as a label from 1974 onwards, as well as the Munich imprint Minareci, which starts releasing music in the same year until the end of the nineties, the regional structures and distribution channels in Germany are consolidated. »Türküola, Minareci and Uzelli, the Big Three, have always been on the lookout and have not only released music from Turkey, but also kept an eye on what was happening around the corner,« says Ercan Demirel, who in 2004 set up an archive of Turkish and Turkish-German releases, the crowdsourced database Diskotek that today lists about 4,000 bands and singers.

Demirel is also the co-founder of the Ironhand label, which recently released an acclaimed collection of recordings by Grup Doğuş, who recorded sprawling reinterpretations of Anadolu Pop standards in Munich in the mid-1970s and then fell into oblivion. Demirel owes his discovery to the producer Grup Ses, who found the band’s only tape release in İstanbul. »It is absurd that this band has remained completely unknown. They broke up in the eighties out of fear of xenophobic attacks,« comments Reier. The history of Grup Doğuş is emblematic for many others: hundreds of albums are sold hundreds of thousands of times both here and there – without this in any way being represented by the German charts or even in regular record stores. The distribution of tapes and LPs from Türküola, Uzelli and Minareci eclipses even the most refined underground networks of the punk era: a parallel music industry is emerging in greengrocers and electronics stores. Up until this day, the sheer scope of it has not been fully comprehended yet.

But why did the production and distribution take place in completely different places and through different channels, why did the cultural exchange fail? »There was an interest for Italian disco music, Spanish music, Julio Iglesias and so on. But there was also the prejudice that everything that came from Anatolia was all yowling,« says Demirel. Even the establishment of the Teledisc label, where English-language recordings by Cem Karaca stood side by side with German-language schlager, could not change that. Even partial successes such as releases by the band Kadri Six at the end of the 1960s on the German label Intercord remained largely without consequences. »There was probably no interest in it from a German point of view, even if Turkish companies tried,« comments Demirel. A missed opportunity, Reier thinks: »The potential was completely underestimated and missed.« At the same time however, the labels and musicians simply are not dependent on being represented by commercial record stores or on the radio – their releases sell well enough already, whether in Hamburg or Ankara.


You can find the vinyl records about Gastarbeitermusik in the HHV Records webshop.


During the 1970s, the situation in Turkey deteriorated extremely. Political instability, economic crises and the constant fights between right and left groups finally culminated in a coup in 1980, which was followed by a military dictatorship. Obviously, culture fell on hard times, especially countercultural figures like Cem Karaca, Erkin Koray, or Selda. Karaca moves to West Germany at the end of the 1970s after having already worked with the Ferdy Klein Orchestra years before and even recruiting a German guitarist for his band Kardaşlar with Alex Wiska. Countless other artists and intellectuals do the same, including the singer Bülent Ersoy, a trans woman who was banned from performing in her home country.
Karaca is the most prominent artist who strives to build cultural bridges in exile. His album »Die Kanaken« (»The Kanaks«) is released in 1984, a time that is characterised by a climate of xenophobia – referred to as »foreigner hatred,« as if the hated people had not already been living in Germany for twenty years or longer at that time. Even this album, however, is largely ignored by the majority society. »The only one who got it was [talk show host] Alfred Biolek, who at least made an effort to invite Barış Manço, Cem Karaca, and Ozan Ata Canani to his show,« says Reier. On it, Canani performs the song »Deutsche Freunde« (»German Friends«), which he had written when he was 15 years old and in which he reinterpreted the iconic Max Frisch quote: »Guest workers were called / but people arrived«. A new recording of the piece was made for the Trikont compilation »Songs of Gastarbeiter Vol. 1,« compiled by Imran Ayata and Bülent Kullukcu and released in 2014.

Türköz, Karaca and Canani are by far not the only ones who strike socially critical notes in the tradition of the aşıks, travelling Anatolian folk song singers. Even the duo Derdiyoklar, otherwise known for ironic malapropisms and their anarchic live performances, took a swing at the social and political zeitgeist in 1981: »Helmut Kohl and also Strauß (le le dear Gabi) / Want all the foreigners (le le dear Gabi),« they sing in German in the song »Liebe Gabi« (»Dear Gabi«). The snotty, funky piece unfortunately turns out to be prophetic: two years later, the Kohl government passes the »Law for the Promotion of Foreigners’ Willingness to Return to Their Home Countries,« which plays into the hands of a politician like the conservative Bavarian Prime Minister Franz Josef Strauss, who wants to reduce the number of people who migrated to Germany by half. The guests were finally asked to leave, having supposedly finished their work. In view of coordinated political efforts and the accompanying cultural ignorance, Karaca’s attempts fall on deaf ears, as do Canani’s and Derdiyoklar’s resounding criticism. And yet the FRG is becoming a temporary home for many voluntarily exiled artists who, as Reier says, record and release »things that are difficult to communicate politically« in Germany while the Turkish population is exposed to blatant repression under the military dictatorship.

»There was an interest for Italian disco music, Spanish music, Julio Iglesias and so on. But there was also the prejudice that everything that came from Anatolia was all yowling,« (Ercan Demirel)

Throughout the 1980s, at least a few attempts are being made to build bridges, including the Sâada Bonaire project initiated by DJ Ralph »von« Richthoven, for which the Bremen native worked with singers Stefanie Lange and Claudia Hossfeld as well as a number of Kurdish artists. With Elektro-Dschungel, social pedagogue Winfried Nacke in Wiesbaden succeeded in gathering a comprehensive collective of musicians and in 1987 released one of the most curious albums in German music history. A D.A.F. cover meets pieces with Ali Aydoğan from Derdiyoklar İkilisi, dub meets electro-funk and proto-rap songs on »Kebab- und andere Träume« (»Kebab and Other Dreams«). This project, which has since been reactivated again and again, hardly receives any attention however, despite opening for famous rock singer Udo Lindenberg and appearing on breakfast television. _ »I’m also trying to find out why it never came about,«_ says Reier. »It always took place in a youth centre or cultural workshop ghetto, and by and large Turkish music was never elevated to art.«

From the end of the eighties and the beginning of the nineties, rap increasingly became the medium of expression for the children and grandchildren of the first generations of guest workers. Nonetheless, some of the traditions around the music spearheaded by artists such as Metin Tüköz have been preserved to this day in Germany. But their sound and appearance has changed. If you look for live performances by Derdiyoklar on YouTube, you will find energetic appearances by two hairy men who abuse their instruments with explosive energy, scream sweatily into their microphones, saz placed firmly on the neck. So this is what Turkish weddings looked like in the 1980s. »It’s not so wild anymore nowadays! What Derdiyoklar did was unique«, Demirel says about the status quo of disco folk today. But when the Cologne-based musician Elektro Hafiz calls for Halay, he adds, there are similar effects. »It works in Turkey, but also in Germany.« The music may be different, but the energy remains.

The story of the music of guest workers has come to an end solely because the people named in this way settled permanently in Germany, because guests have become locals. Dealing with it not only offers deep insights into the decades of neglect by German politics and the lack of willingness on the part of the majority society to enter into a dialogue, the life-threatening consequences of which have become apparent not only since the right-wing attacks in the early 1990s, the NSU terror, Hanau and all the other alleged »individual cases« of organised attacks directed at the descendants of people who were invited to Germany in 1961. Dealing with guest worker music also makes it possible to look around for new future models in the present. »Looking into the past is great, but not yet empowering«, says Reier, who currently initiates projects with the former Grup Doğuş organist Tufan Aydoğan at the Münchner Kammerspiele, while Dermirel with his work at Ironhand highlights a new generation of musicians who initiate new interactions with North American or European musical traditions with Anatolian music, including Elektro Hafiz or Derya Yıldırım, while producers like Anadol open up even more new perspectives with their music.


You can find the vinyl records about Gastarbeitermusik in the HHV Records webshop.

Your Comment
Related Articles
Music Essay | posted 06.10.2020
A Journey Into Turkish Music
Anadolu Pop
Altın Gün, Derya Yıldırım & Grup Şimşek or Gaye Su Akyol: more and more bands are again referring to the sound of Anadolu Pop, which was formed in Turkey in the 1960s. But is it a revival? We clarify.
Music Review | posted 25.06.2021
Derya Yıldırım & Grup Şimşek
Dost 1
Derya Yıldırım & Grup Şimşek publish the first issue of a two-part series: »Dost 1« jumps delightfully right into the present.
Music Review | posted 01.04.2020
Gang Starr
Jazz Thing
Mr Bongo reissues some rap classics from the 1990s on Vinyl-7inch. Among them »Jazz Thing« by Gang Starr.
Music Review | posted 20.03.2020
Matthew Tavares & Leland Whitty
Visions
The Canadians Matthew Tavares and Leland Whitty, known as part of BadBadNotGood, have released an album with »Visions«. This has what it takes to be a big hit.
Music Review | posted 27.05.2021
Sandra
Vale Tudo
Brazilian boogie funk remains disarming and Sandra Sa’s 1983 album »Vale Tudo« one of its masterpieces. Mr Bongo have reissued it.
Music Portrait | posted 30.06.2021
Hōzan Yamamoto
Meditation out of improvisation
For over five decades he pushed Japanese jazz towards spiritual spheres, without kitsch or esoteric – and just a little pathos. Above all, he garnered reputation for it back home. Even today Hōzan Yamamotos work is internationally considered an insider tip.
Music Review | posted 08.03.2021
Various Artists
La Ola Interior
»La Ola Interior« is particularly well suited as a contemporary document that captures the mood of creative niche music in post-Franquist Spain.
Music Review | posted 11.02.2016
Stabat Stable
Ultrissima On The Junk's Moon
Niche music: »Ultrissima On The Junk’s Moon« by Stabat Stable derives its charm from it’s historicity.
Music Review | posted 23.05.2016
Suzanne Ciani
Buchla Concerts 1975
Buchla? Complicated! Suzanna Ciani mastered the synthesizer 40 years ago, like »Buchla Concerts 1975« proves impressively.
Music Review | posted 07.06.2016
Jean-Bernard Raiteaux
Les Démons O.S.T.
Lesbian sex in the Middle Ages – the b-movie »Les Démons« from 1972 was on fire. However, Jean-Bernard Raiteaux‘ freshly released soundtrack smolders all the finer.
Music Review | posted 30.03.2021
Selda Bağcan
Selda
The 1973 album »Selda« by Selda Bağcan is one of the best testimonies of Turkish music. Now it has been reissued.
Music Review | posted 15.03.2018
Various Artists
Musique Experimentale
Finders Keepers releases the compilation »Musique Experimentale« from 1962 via their sublabel Cacophonic for the first time in a long time.
Music Portrait | posted 12.05.2021
Arsivplak
The Past, Re-presented
Volga Çoban’s Arsivplak label and Arşivplak edit project are two sides of the same coin: his approach to Turkish funk, disco, pop, rock and jazz is archival on the one hand and strives to shed a new light on old sounds on the other.
Music Essay | posted 19.11.2012
Tools Of War
Respect Where It All Began
Born in the mid-90s, Tools Of War is a small frontier fighting to bridge this gap between a legendary past and the mainstream present.
Music List | posted 03.07.2019
Polish Jazz
An introduction in 10 vinyl records
The Polish jazz scene is considered one of the most important and creative in Europe. Today it oscillates between superficial conventions and hidden ruptures. A little search for clues.
Music Essay | posted 01.07.2019
Women Of Jazz
We Insist Female
Women in jazz are still not a matter of course. That has to change. For in the past, female musicians have had a decisive influence on jazz and the future is also in their hands.
Music Essay | posted 26.06.2021
Small In Japan
Japan, a Vinyl Nation? Not really.
Elaborate packaging, audiophile listening bars and the highest number of record shops in the world: Japan, a vinyl paradise? No. For decades, the medium has only played only a minor role there. A cultural history of Japan’s music industry.
Music Essay | posted 28.06.2021
Jazz kissas
Where the music plays in Japan
They offer classy retreat from a world where everyone listens all the time. And they celebrate listening to music: Jazz Kissas, Japan’s unofficial cultural heritage. Journalist Katsumasa Kusunose is now documenting it.
Music Review | posted 16.06.2015
Aidan Baker & Idklang
In The Red Room
In Idklang, Aidan Baker has found a partner who provides an informal frame to his exuberant arts.
Music Review | posted 10.06.2015
Jamie xx
In Colours
On his debut, Jamie xx hat got it all right. It’s an incredibly exquisite record – exquisite enough to be disgusted.
Music Review | posted 15.06.2015
HELM
Olympic Mess
Overcoming stress through music: On »Olympic Mess«, Luke Younger aka HELM is trying to handle his very own chaos.
Music Review | posted 08.06.2015
Ben Zimmermann
The Baltika Years
The musical opportunities deriving from an old operating system have hardly ever been explored – Ben Zimmerman has dedicated ten years to this endeavor.
Music Review | posted 19.06.2015
Ken Camden
Dream Memory
On »Dream Memory«, Ken Camden is trying to close the sound gap between guitar strings and synthesizers.
Music Interview | posted 18.04.2011
Knxwledge
Beats and Soul as a Mind Set
The beat scene knows a broad variety of names, producers and people who are pushing the game to the next level constantly. One of the names you should definitely be familiar with is Knxwledge.
Music Review | posted 09.06.2015
Jenny Hval
Apocalypse, girl
Hval doesn’t nag and moan – she asks questions. You’ll find the answers by following her into the unpleasent. In the end, you’ll know what’s to go down.
Music Interview | posted 02.07.2011
Gold Panda
Just to make it better
Last year’s Lucky Shiner was one of the records, where the Beat-enthusiasts, the Caribou-listener and the electronic nerd come together sharing the headphones. Valentin Menedetter met Gold Panda for an interview and explains the basics.
Music Review | posted 08.06.2015
Container
LP
Crackpot-polyrhythmics, hickup-groove, hip hop from hell: Container doesn’t give a damn. His third record, »LP«, is racy, frenetic and awesome.
Music Review | posted 17.07.2012
TNGHT
TNGHT
Trance and 8-Bit meets Traprap-Instrumentals and Crunk. Hide yo kids, hide yo wife; TNGHT are tearing everything down.
Music Interview | posted 14.11.2011
fLako
»I like the idea of reincarnation«
Latest with his last album, The Mesektet, fLako makes clear that he will not stand still artistically. Instead he is reinventing itself again and again. His recently released EP Carving Away The Clay is a further testimony of becoming.
Music Review | posted 26.09.2014
Hudson Mohawke
Chimes EP
Those asking for Hudson Mohawke will get Hudson Mohawke. However, those waiting for HudMo, the inventor, will be disappointed.
Music Interview | posted 03.07.2011
Dustin O'Halloran
»I really love to sculpt the notes«
The pianist and film composer Dustin O’Halloran just released Lumiere, a soundtrack without a film. We’ve talked to him about the power of the piano, the magic of improvisation and his colleague Hauschka.
Music Interview | posted 12.05.2014
Jaakko Eino Kalevi
About Love And Other Mental Illnesses
Jaakko Eino Kalevi looks like a stoned angel in a woolie, works as a tram driver and with »No End« he released on of the best songs of 2013. About time we get to know him. A conversation about love, music and how to wash laundry.
Art Interview | posted 13.06.2013
Eliot Lee Hazel
The Stranger
Eliot Lee Hazel’s photographs of musicians are often gritty, raw, filled with cinematic language. British Hazel lives in America, is only 21 years-old and yet he’s already photographed Yeasayer, Thom Yorke, Ariel Pink and Cat Power.
Music Review | posted 25.05.2015
Glenn Astro
Throwback
Boom-bap is doing it with house, beatmaking with disco-soul. Nothing out of the ordinary, but it’s played out extraordinarily well.
Music Review | posted 03.04.2015
Sufjan Stevens
Carrie & Lowell
Sufjan Stevens’ »Carrie & Lowell« is an excellent example of improving something through radical reduction.
Music Review | posted 22.06.2012
Monophonics
In Your Brain
Records like this one happen when people blank out the last 30 years of music history and just carry on at the very time when funk turned into disco.
Music Interview | posted 04.11.2011
Akalepse of Truth & Soul
»It's all for love really«
Truth & Soul is home to artists like Lee Fields and The Expressions, El Michels Affair and Bronx River Parkway. Record collector and DJ Akalepse is as A&R a part of this creative circle. Valentin Menedetter met him for an interview.
Music Review | posted 15.05.2015
Oddisee
The Good Fight
With his lyrics, Oddisee refrains from all the rap-clichés. »The Good Fight« remains light-footed and catchy at all times.
Music Column
Records Revisited
Funkadelic – Maggot Brain (1971)
With »Maggot Brain« Funkadelic 1971 goes to the dark side of funk. The triumphant pleasure principle is interspersed with dystopian eschatology, and juxtaposes the celebration of life with an oppressive doomsday mood.
Music Portrait
Hōzan Yamamoto
Meditation out of improvisation
For over five decades he pushed Japanese jazz towards spiritual spheres, without kitsch or esoteric – and just a little pathos. Above all, he garnered reputation for it back home. Even today Hōzan Yamamotos work is internationally considered an insider tip.
Music Portrait
Hoshina Anniversary
The Techno and jazz meltdown
Hoshina Anniversary makes techno. But he would rather see himself as a successor to jazz and traditional Japanese music. And the Tokyo native is not alone in this. In this sense, jazz is less what you play than how you play it.
Music Essay
Jazz kissas
Where the music plays in Japan
They offer classy retreat from a world where everyone listens all the time. And they celebrate listening to music: Jazz Kissas, Japan’s unofficial cultural heritage. Journalist Katsumasa Kusunose is now documenting it.
Music Portrait
Hiroshi Suzuki
The unknown with the trombone
In 1976, Japanese trombonist Hiroshi Suzuki recorded an album. “Cat,” which is characterized less by perfection than by a fine groove, was somewhat overlooked at one time. Now you can rediscover it.
Music Essay
Small In Japan
Japan, a Vinyl Nation? Not really.
Elaborate packaging, audiophile listening bars and the highest number of record shops in the world: Japan, a vinyl paradise? No. For decades, the medium has only played only a minor role there. A cultural history of Japan’s music industry.
Music List
Evidence
10 All Time Favs
Evidence is a producer, cratedigger and rapper, and one who in 15 years of career has never lost the desire to discover. Now his album »Unlearning Vol.1« is released. We asked about 10 vinyl records that have shaped, improved and educated him.
Music List
Record Store Day 2021 – 2nd Drop
12 releases to look out for
On July 17, 2021, the second Record Store Days this year will now take place. Again, several dozen exclusive releases have been announced. We have again picked twelve records that we want to recommend to you.
Music Column
Records Revisited
The Smiths – The Queen Is Dead (1986)
Released in 1986, »The Queen Is Dead« is the culmination of the British band The Smiths’ career, which lasted only five years and four studio albums. It still sounds refreshingly idiosyncratic even after so long.
Music Column
Records Revisited
Porter Ricks – Biokinetics (1996)
When Porter Ricks released the album »Biokinetics« in 1996, it was more than just a collection of their first 12inches flanked by two bonus tracks. It was a utopian attempt to expand upon the dub techno formulas.
Music Portrait
BBE Records
The influencer's influencer
Peter Adarkwah is the reason why some lives have been changed by J Dilla, why Roy Ayers experienced a second spring and why Japanese jazz albums are reviewed by Pitchfork. In other words: BBE Music turns 25 years this year.
Music List
Record Store Day 2021 – 1st Drop
12 vinyl records to look out for
On June 12, 2021, the first of two Record Store Days will take place this year. For this alone, several dozen exclusive releases have been announced. We have picked out twelve records that we would like to recommend to you.
Music Portrait
Portico Quartet
Guest Mix
»Terrain« is the name of the new album of the British band Portico Quartet, which was released these days on Gondwana Records. For us, Portico Quartet’s Jack Wyllie has put together 60 minutes of music in an exclusive DJ mix.
Music Portrait
SSIEGE
Looking for the Infinite Loop
Densely packed with details, the sound of SSIEGE strolls along the transitions of the seasons and during the process blurs ultra-saturated pictures with cravings yet unfulfilled. With them, the Italian producer manages to tell dream tales that recur endlessly.
Music Column
Records Revisited
Marvin Gaye – What's Going On (1971)
Is it even necessary to reminisce about this album? Not really. But you can listen to it again and again. And it has remained relevant to this day, for better or worse. Marvin Gaye’s »What’s Going On« is 50 years old.
Music Portrait
Seefeel
Music in vacuum
Seefeel are a convergence of improbabilities. For almost 30 years they have been playing between styles, unfettered by contemporary references. Their sound remains a singularity.
Music Portrait
Arsivplak
The Past, Re-presented
Volga Çoban’s Arsivplak label and Arşivplak edit project are two sides of the same coin: his approach to Turkish funk, disco, pop, rock and jazz is archival on the one hand and strives to shed a new light on old sounds on the other.
Music Column
Records Revisited
Grace Jones – Nightclubbing, 1981
Nightlife for androids: On »Nightclubbing«, along with one of the world’s leading rhythm sections, Grace Jones made sure that reggae and new wave would develop a new life of its own in 80’s pop.
Music List
Crumb
10 All Time Favs
Since their debut »Jinx« in 2019, Crumb have been considered the next big thing in music . Now their new album »Ice Melt« is out. The perfect opportunity to ask them about 10 records that have shaped, improved and educated them.
Music Interview
Adrian Younge
Sonic history lesson
»The American Negro« marks the beginning of a new chapter in Adrian Younge’s work. It is more frontal, more politically charged, and more self-assured. He wants to teach. We had the opportunity for an in-depth interview.
Music List
Leon Vynehall
10 All Time Favs
With his new album »Rare, Forever«, British producer Leon Vynehall continues the path he started with »Nothing Is Still« 3 years ago. Today he tells us 10 vinyl records that have shaped, improved and educated him.
Music Column
Records Revisited
Gil Scott-Heron – Pieces Of A Man (1971)
He was called the “Godfather of Hip Hop” because he wrote about drugs, racism and the Divided States of America. Gil Scott-Heron’s most successful album is now 50 years old – and more timely than ever.
Music List
Jenn Wasner (Flock Of Dimes)
10 All Time Favs
With her solo project Flock of Dimes, Jenn Wasner has just released her most personal and at the same time most substantially far-reaching album. We asked the musician to name 10 Vinyl records that have shaped, improved, and educated her.
Music Portrait
Gondwana Records
Soul And Character
As a DJ and musician, Matthew Halsall became a label operator. Starting with a local focus on Manchester’s contemporary jazz scene, the trumpeter, composer and bandleader has since given his imprint Gondwana Records a fairly international focus.
Music Column
Records Revisited
Yellow Magic Orchestra – BGM (1981)
Cues for the future: on their fourth album, »BGM«, the synth wizards of Yellow Magic Orchestra drafted background music for generations to come.
Music Portrait
Important Records
Deep Listening Forever!
Whehter it’s Pauline Oliveros, Éliane Radigue, Alina Kalancea or Caterina Barbieri: For 20 years now, Important Records has been like a well-stocked record shop for exciting sounds and music that needs to be heard intensely.
Art Portrait
Vincent de Boer
Like Jazz With Brushes
Dutch artist Vincent de Boer has become a regular band member of the British jazz band Ill Considered. He draws record covers based on the grooves he hears. For »The Stroke«, the process has now been reversed.
Music Portrait
Far Out Recordings
At the epicenter of the Brazil craze
Joe Davis is the train driver whose bandwagon a whole generation of Brazil-affine producers jumped on in the mid-nineties. With his Far Out Recordings label, he became the worldwide representative of Brazilian music culture.
Music List
Aaron Frazer
10 All Time Favs
»Introducing« is the name of Aaron Frazer’s first solo album. As the drummer of Durand Jones & The Indications, however, he is by no means an unknown name. So musically it’s off to the sixties. He tells us what actually influenced him musically.
Music Portrait
On The Corner
Bangers for the backroom
With his label On the Corner Records, Pete Buckenham serves a heady stew of afro-futuristic jazz concepts and contemporary street grooves beyond the genre ascriptions, and is opening the gates to the sound universe of tomorrow.
Music Portrait
Tidal Waves
Riding the Wave
A powerful wave has already washed many treasures ashore. Seen in this way, the name fits, because the Belgian reissue label Tidal Waves searches for, discovers and publishes pearls of music history believed to be lost.
Music Portrait
Mort Garson
Music for plants and people
He was involved in over 900 songs and reached number 1 on the Billboard charts, but Mort Garson’s current fame is based on an encounter with Bob Moog, whom he persuaded to give him one of his synthesizers. A rediscovery.
Music Portrait
Dark Entries
Between Disco, Goth and Porno Soundtracks
Since 2009, Josh Cheon has been running his label for underground music from the 1980s and those who want to be the next big underground hit. Next year he will have released over 300 records. We introduce you to the label from San Francisco.
Music Interview
Makaya McCraven
»I'm excavating sounds«
Makaya McCraven is one of the most leading jazz musicians of these days. Not only his hometown Chicago, but the whole world seems to be inspired by the free approach to the jazz heritage in his music. We had the chance for an interview.
Music List
Record Store Day 2020 – 3rd Drop
12 releases you should look out for
On October 24, 2020 the third of three Record Store Days will take place this year. More than 120 exclusive releases have been announced. We have picked out twelve records that we would like to recommend to you.
Music Essay
A Journey Into Turkish Music
Gastarbeiter*innen Musik
Simultaneously with the genesis of Anadolu Pop, a viral infrastructure is developing in West Germany. This »guest worker music« has always only touched the public consciousness. The economic exchange could have also been a cultural one.
Music Essay
A Journey Into Turkish Music
Anadolu Pop
Altın Gün, Derya Yıldırım & Grup Şimşek or Gaye Su Akyol: more and more bands are again referring to the sound of Anadolu Pop, which was formed in Turkey in the 1960s. But is it a revival? We clarify.
Music List
Record Store Day 2020 – 2nd Drop
Another 12 releases you should look out for
On September 26, 2020 the second of three Record Store Days this year will take place. More than 150 exclusive releases have been announced. We have picked out twelve vinyl records that we would like to recommend to you.
Music Portrait
Melody As Truth
On the threshold of sound and silence
With his label Melody As Truth, Jonny Nash moves between balearic and ambient. The journey leads from new age to a new art of world chamber music.
Music Interview
Kelly Lee Owens
»We store emotions in our body«
The Welsh musician released her second album »Inner Song« which wipes tears from cried-out eyes with one hand after the closing set while opening the window into everyday life with the other. A conversation with Owens about rave memories, trauma sessions and her challenge with Four Tet.
Music List
Harmonious Thelonious
10 All Time Favs
With »Plong« Stefan Schwander shakes the foundations of club music. His new solo album as Harmonious Thelonious lets everyday noises develop an eerie life of their own. He told us which 10 records have have shaped, improved and formed him.